www.huisopameland.nl
    vakantiehuis in de duinen bij het strand                                                                                           


DEUTSCH



Herzlich willkommen in Haus Cabana!



CABANA ist ein Luxus-Doppelhaushälfte in den Dünen zwischen den Dörfern Nes und Buren in der Nähe des Nordseestrandes von Ameland. Das Haus wurde 2021 gebaut und mit allem Luxus ausgestattet. Das Ferienhaus wird pro Woche von Samstag 15.00 Uhr bis Samstag 10.00 Uhr vermietet. Sie können das Haus mit einem großen Schlafzimmer mit geräumigem Badezimmer für maximal 2 Personen oder für maximal 4 Personen mit einem zusätzlichen Schlafzimmer und einem zweiten kleinen Badezimmer mieten.


Bei Anmietung bis 4 Personen: extra  Schlafzimmer mit 2 Einzel-Boxspringbetten, Schreibtisch, Schrank, kleine Badezimmer mit Dusche und Waschbecken.
Das Haus ist rauchfrei, für junge kinder weniger geeignet (offene Treppe, kein Treppengitter, keine Spielgeräte und kein Kinderbett vorhanden).
Es gibt Fußbodenheizung . Der Parkplatz verfügt über eine Ladestation für Elektroautos.
Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und Handtücher und Bademäntel werden gestellt, bitte bringen Sie Ihre eigenen Strandtücher mit.
Haustiere sind in CABANA nicht erlaubt. maximal 4 Personen

Grundplan
Entree mit Zugang zum Wohnzimmer, WC und Treppe zum ersten Stock. Wohnzimmer mit offener Luxus Küche mit ua Spülmaschine, Kombi Backofen, Quooker und Induktionskochplatte, Schiebetüren zur Terrasse im Südosten.


Erste Stock
Großer Flur mit Ameland Schrankwand, mit Waschmaschine und Trockner, Aufhängung und Kleiderschrank.
Badezimmer mit Whirlpool, "sunshower" , Regendusche, WC und Doppelwaschbecken.
Geräumiges Schlafzimmer mit Doppel-Boxspringbett, "Amelander Schrank" und bequemer Sitzgelegenheit.
2-er  Schlafzimmer mit 2 Einzel-Boxspringbetten mit kleinem Badezimmer  (Dusche und Waschbecken) verfügbar beim vermietung fur  für 3-4 Personen 





ENGLISH




Welcome in house Cabana

CABANA is a semi-detached luxury holiday home in the dunes between the villages of Nes and Buren near the North Sea beach of Ameland. The house was built in 2021 and equipped with every luxury. The holiday home is rented out per week from Saturday 3 p.m. to Saturday 10 a.m. You can rent the house with a large bedroom with a spacious bathroom for a maximum of 2 persons or for a maximum of 4 persons with an extra bedroom and a second small bathroom.

When rented for max. 4 persons: 2nd bedroom with 2 single box spring beds, desk, linen cupboard, small bathroom with shower and sink.
House Cabana is non-smoking, less suitable for small children (open staircase, no stair gate, no play equipment and no cot available).
floor heating . The parking lot has a charging station for electric cars.
The beds are made upon arrival and towels and bathrobes are provided, please bring your own beach towels.
No pets are allowed in CABANA. Max. 4 persons

Layout
Entrance with access to the living room, toilet and stairs to the first floor. Living room with open luxury kitchen with, among other things, a dishwasher, combi-oven, quooker and induction hob, sliding doors to the terrace on the southeast.

Floor
Large landing with Ameland cupboard wall, with washing machine and dryer, hanging and wardrobe.
bathroom with spa bath, sun shower, rain shower, toilet and double sink.
Spacious bedroom, hotel level with a double box spring, Amelander "maid's closet" and comfortable seat.
2nd bedroom with 2 single box spring beds with small bathroom (shower and washbasin) available for rental for 3-4 persons.